Referência / vocabulário essencial

Glossário

Este glossário curto serve de base ao piloto em português europeu. Não tenta cobrir tudo; tenta dar termos limpos e consistentes para casino, pagamentos, conformidade e jogo online.

Apostas desportivas

Odds: a forma como o preço de uma aposta é apresentado.

Sportsbook: a plataforma ou secção onde são oferecidos mercados de apostas desportivas.

Casino

Bónus de boas-vindas: oferta inicial ligada ao registo ou ao primeiro depósito.

Requisitos de aposta: número de vezes que um bónus ou ganho derivado de bónus tem de ser apostado antes de poder ser levantado.

RTP: percentagem teórica de retorno ao jogador ao longo de muitas rondas.

Volatilidade: forma como o retorno de um jogo se distribui no curto prazo.

Pagamentos

Depósito: entrada de fundos na conta de jogo.

Levantamento: saída de fundos da conta de jogo para a conta bancária ou outro método permitido.

Levantamento instantâneo: promessa de levantamento muito rápido que continua a depender de aprovação, método e verificação.

Limite de levantamento: teto aplicado ao valor que pode sair da conta por pedido, por dia, por semana ou por mês.

Pay N Play: modelo em que o pagamento por banco e a identificação inicial ficam mais integrados no fluxo de entrada.

Levantamento rápido: promessa de rapidez que depende tanto do operador como do método de pagamento usado.

Criptomoeda: ativo digital usado em certas rotas de depósito e levantamento baseadas em carteira e rede blockchain.

Conformidade

KYC: processo de verificação de identidade e de dados do cliente.

AML: conjunto de medidas de prevenção do branqueamento de capitais.

Origem dos fundos: explicação documental de onde vem o dinheiro usado numa transação ou sessão de jogo.

Licença de casino: autorização legal que enquadra o operador e o regulador competente.

Bónus de casino: oferta promocional que deve ser lida à luz de rollover, prazos e limites.

Bónus de boas-vindas: oferta inicial ligada ao primeiro depósito ou à primeira sequência de depósitos.

Bónus sem depósito: oferta promocional pequena antes do primeiro depósito, normalmente com limites apertados.

Reload bonus: oferta de novo depósito destinada a jogadores já existentes.

Cashback: devolução de parte das perdas num período definido.

Método de depósito: via usada para colocar dinheiro na conta de jogo, com impacto direto na experiência futura de levantamento.

Referência

Jogo online: categoria ampla que inclui casino remoto, apostas desportivas, poker e outros formatos com dinheiro real.